ANA SAYFA / medakitap (page 13)

medakitap

mm

POE’NUN GÖZÜNDEN İNSANIN HİÇLİĞİNE POETİK BİR BAKIŞ – RECEP NAS

Edgar Allan Poe’nun 1831 yılı baskılı Poems (Şiirler)’inde ilk kez yer verdiği; söz konusu kitabın daha sonraki birkaç baskısında da yer alan bu başlıktaki (İsrafil) şiiri, müzikal bir yapıdadır. Şiir, kıvrak ezgilerle donatılmış; hızlı ritimde söylenen bir şarkı gibidir. Şiirde güçlü vurgulamalara başvurularak, işlenen temanın okurun bilincinde yansımasını bulması amaçlanmıştır. Ölüm …

AYRINTILAR...

DELİ DOLU Bİ KİTAP: ANKARA’NIN DELİLERİ

Adıyla birlikte bir çok çağrışımı kışkırtan bu kitap, emek yoğun bir saha çalışması ve derlemenin sonucu. Ankara’nın delilerinin bir tür seremonisi… Deliliğin, normlar ve normalin dışıyla olan ilişkisi, kökendeki oluşturucu öğe. Kent içerisinde zaman zaman karşılaşılan ‘’deli’’lerin, delilik hallerinin betimi. Ali Hikmet Eren, bildiği, tanıdığı veya kendisine aktarılan delilerle, kimi …

AYRINTILAR...

İKİSİ Bİ YERDE: ANKARA’NIN DELİLERİ

Çerçevesini “Ortak bir düşe inanan, edebiyatı seven insanların başlattığı ütopya; umudun yeşertilmesi için üretebilme çabası…” olarak çizen Medakitap Yayınları, Şubat 2016’da iki kitapla okurlarına “merhaba” dedi. Edebiyatseverlerle ilk buluşmasını gerçekleştiren Medakitap Yayıncılık, ilk kitaplarının imza gününe de ev sahipliği yaptı. Ali Hikmet Eren, ‘Ankara’nın Delileri’ ve Serdar Aydın ‘Nilgün Marmara …

AYRINTILAR...

BİR ŞİİR İKİ ÇEVİRİ: ŞİİR ÇEVİRİSİ ÜZERİNE ÇEŞİTLEMELER – RECEP NAS

Kül Eleştiri dergisinin Eylül-Ekim 2005 tarihli, Tartışılan Kişi: Çevirmen konulu özel sayısında yer alan “Evrensel Poetika İçinde Bir Alan: Çeviri Şiir” başlıklı yazımızın bir bölümünde, Türkiye’de çeviri şiir çalışmaları alanındaki sorunlar irdelenirken, ilginç olacağı düşüncesiyle tek bir özgün şiirin Türkçede yapılmış iki ayrı çevirisi, konunun temellendirilmesi bazında bir örneklem olarak …

AYRINTILAR...

NİLGÜN MARMARA METİNLERİ VE FRAGMANLAR

1997 yılında ilk baskısı İzlek Yayınları’ndan çıkan kitabın ikinci baskısını yayınladı Medakitap Yayınları. Serdar Aydın’ın Nilgün Marmara okumalarına, onun günceler’i ve şiirlerine, yoğun bir  sesleniş’le, yeniden yön verdiği çağrışımsal metinler ve ‘Fragmanlar’ adını verdiği 23 bölümlük bir şiirden oluşuyor kitap. Nilgün Marmara Metinleri ve Fragmanlar kitabının ilk baskısı 1997 yılında …

AYRINTILAR...

GAZETECİ YAZAR AHMET BÖRTECENE VEFAT ETTİ

Gazeteci yazar Ahmet Oktay Börtecene, hayatını kaybetti. Türkiye Gazeteciler Cemiyeti (TGC) tarafından yayımlanan başsağlığı mesajında, “Şiirimizin ustalarından şair, yazar gazeteci Ahmet Oktay Börtecene’yi kaybetmenin üzüntüsü içindeyiz. Ahmet Oktay Börtecene’yi sevgi ve saygıyla anıyoruz. Değerli üyemiz Börtecene’nin ailesine, sevenlerine ve basın topluluğumuza baş sağlığı diliyoruz” ifadelerine yer verildi. Mesajda, Börtecene’nin cenazesinin, yarın Erenköy Galip Paşa Camisi’nde öğlen vakti kılınacak namazının …

AYRINTILAR...

HAVUZ PROBLEMİ

Annesinin hastalığı için aldığı izninin dönüşünde Bay K’ya müjde verir gibi “havuzdasın” dediler. O güne kadar havuzu sadece uzaktan gören, yıllık izinlerini kullanmayan, kullansa da evde beraber yaşadığı annesiyle ilgilenen Bay K, havuzdasın kelimesine bir anlam yükleyemedi. Çalıştığı kurumun tüm teşkilat yapısının değiştirildiğini, eski birimlerin kapatıldığını, buradaki bazı memurları havuzda …

AYRINTILAR...

NİLGÜN MARMARA’NIN ‘MEZAR’I – C. HAKKI ZARİÇ

EVRENSEL KÜLTÜR, EKİM 2015 Ağustos ayında Can Yücel’in ölüm yıldönümünde, her yıl olduğu gibi dostları, sevenleri mezarı başında toplanmıştı. Konuşmalar yapıldı, Can Baba’dan şiirler okundu, şair anıldı. Bu arada, orada okunan şiirlerin arasına bile “internetten bulunan” bir şiir sızmıştı. Şiirin Can Yücel’e ait olmadığı anlaşıldı. Hakiki Can Yücel şiirleri okunarak …

AYRINTILAR...

Collection of premium WordPress themes

Powered by themekiller.com